春に向けて「出会い力アップキャンペーン★」

ご覧いただきありがとうございます！
リセフィールド原です

出会い力アップキャンペーン

２月はバレンタイデー

３月は卒業式や入社式

４月は入学式

また、早い方は就職活動などもスタートされる春！

新たな出会いがぐんと増える春に向けて
お顔や身体のむくみをとってすっきり！

第一印象をアップして、
自分も周りの方も気分アップ！

「出会い力アップキャンペーン」スタートです！

キャンペーン期間は　３月３１日まで★

期間中は、特別メニューもご用意しました！

サロン一押し★フェイシャルスペシャル★１００分　１２０００円
　　（シンメトリー整顔＋顔と頭のリンパマッサージ）
　　　　　
　　　　　※頭部全体を一気にボリュームダウン！小顔、リフトアップに！
　　　　　しかも、頭痛や眼精疲労、肩こりにもナイスです！

★キャンペーン特別メニュー★
　　　キャンペーン時間だけのメニューになります。

　●お顔すっきりコース（８０分）　　１２０００円
　　　　シンメトリー整顔
　　　　　　＋フェイスネックリンパマッサージ（顔、首、肩、鎖骨）
又は   ヘッドマッサージ

　　　　　お顔や首のむくみをすぐに解消したい方に！　　　
　　　　　※ヘッドマッサージコースは男性にオススメです！
　　　
　●バストショットすっきりコース（８０分）　　１２０００円
　　　　シンメトリー整顔
　　　　　　＋ビュティーデコルテ（デコルテ、二の腕、肩、首、鎖骨）
　　　　　　　　　＋フェイスラインリンパマッサージ

　　　　※お顔だけでなく、デコルテまですっきりさせたい方に！

　●上半身すっきりコース（９０分）　　１４０００円
　　　　シンメトリー整顔
　　　　　　＋上半身リンパマッサージ（首、肩、背中、腕、鎖骨）　　
　　　　
※お顔だけでなく、腕や背中のむくみも解消！肩こりにもＯＫです。
　　　　　　
　●全身すっきりコース（１２０分）　１６０００円
　　　　シンメトリー整顔
　　　　　　＋全身リンパマッサージ（足～脚、腰、背中、首、肩、腕、鎖骨）
　　　　
※お顔はもちろん、全身すっきりしたい方に！

全コース、人気の「シンメトリー整顔」の入ったコースになります！

シンメトリー整顔（頭蓋骨矯正）で、
お顔の輪郭や目鼻立ちをリフトアップし
リンパマッサージで顔や首のむくみを一気に解消！

小顔効果もばっちりで、
すっきりくっきりフェイスになりますよ！

また、首から繋がる肩のライン
背中や腕、そしてお身体全体のケアで
ボディラインもすっきり。

お背中のマッサージは姿勢もよくなります！

ぜひ、お好みのメニューをお試しください（＾＾）

ご予約お待ちしております。

Ｄｅｔｏｘ＆Ｒｅｌａｘ　リセフィールド原

ＨＰ　http://www.resetfield-hara.jp/index.html
(携帯サイト）　http://resetfield-hara.mobi/Top/Before/
ＴＥＬ　[phone]
メール　[e-mail]

i*spot （サロン検索サイト）掲載スタート！

ご覧いただきましてありがとうございます。
リセフィールド原です。

当サロン３周年を機に、
癒しサロンなどの検索サイト　i*spot　さんへ
１年間限定（予定）で掲載させていただきます。

掲載サイトはこちら→リセフィールド原

i*spotさんは、美容や癒し関係のサロンを
あなたの希望に合った条件で検索できるサイトです。

ここをご覧くださってるあなた様は、
すでにリセフィールド原をご存じなので、
i*spotさんで探していただく必要はないのですが、

実は、i*spotさんに会員登録（無料）していただくと
いいことが増えます！

会員登録して、当サロンで施術を受けると
施術料に沿った　i*spotさんのポイントが溜まります！

ポイントは、商品券や電子マネーなどと交換できるんです！

例えば、当サロンで　リンパケアオールボディの施術を
１回受けられますと、1３０ポイントが溜まります。

また、そのご感想をi*spotさんの
当サロンの口コミ掲示板に書き込んでいただくと
２０ポイント！

１回で１５０ポイントが溜まります！

すると４回のご来店で、６００ポイント★

例えば、そのポイントを図書カードと交換されるなら
５００ポイントと手数料２５ポイントの５２５ポイントで
１０００円分の図書カードがもらえます！

交換する商品によっては、５０ポイントから交換できますよ！

ということで、
当サロンの施術を受けるだけで、
キャッシュバックがあるという
１度で２度おいしい？内容です！

また、i*spotさん掲載記念として、
i*spot会員様限定のクーポンも発行中です！

この機会に、ぜひi*spotさんの会員登録をなさって
ご来店くださいませ★

心よりお待ちしております。

リセフィールド原
オーナーセラピスト　　　原　行代



　

あけましておめでとうございます★

２０１１年
あけましておめｄとうございます★

昨年は、たくさんのお客様にお会いできました。
ありがとうございます。

今年も、皆様により一層お元気で美しい毎日をお過ごしいただけるよう
今まで以上に尽力してまいりたいと思いますので、
何卒よろしくお願いします。

また、今月１３日には、当サロンが開業して３周年となります。

当初は久屋大通駅の近くのマンションで開業しました。

家庭の事情などで、今の自宅のサロンに移転したのは、
それから約半年後になります。

思えば、今の自宅で、まったく改装もせず、
使っていなかった部屋をそのままサロンにした時は
こんなところに来てくださるお客様はいるのかな？って
思っていました。

最初は、前のサロンから来てくださってるお客様に
続けてケアを続けさせていただくためだったからです。

しかし、おかげさまでサロンのホームページや、
お客様からのご紹介で、少しずうお客様も増え
今も施術させていただいております。

「あまり綺麗なところだと緊張しちゃうけど、
知り合いのおうちみたいで、安心するわ。」

「場所よりも、効果があるかどうかの方が大事」

など、おっしゃってくださる方もいて、
本当の心から感謝しております。

本当に本当にありがとうございます！

移転後も来てくださるお客様、移転後に来てくださったお客様
また、リセフィールド原にご興味を持ってくださってるお客様に
心より感謝します。

これからも、自分の施術や知識に磨きをかけて、
より一層皆様のご健康と美容のお役に立つ施術、
そして、情報などもどんどん発信していきたいと思っております。

皆様の笑顔が、私の一番のご褒美です。

３周年を迎えた今年は、また気を引き締めてまいりますので
何卒よろしくお願いします。

ありがとうございます。

リセフィールド原　
オーナーセラピスト　　原　行代